外媒:兩高工作報告彰顯中央反腐決心
3月5日,十二屆全國人大二次會議開幕會在北京人民大會堂舉行。最高人民法院院長周強(右)和最高人民檢察院檢察長曹建明交談。中新社發(fā)侯宇攝
10日,最高人民法院院長周強、最高人民檢察院院長曹建明分別向十二屆全國人大二次會議作了工作報告。境外媒體分析指出,兩高報告不僅彰顯了中央堅持以法治思維和法治方式反腐的決心;而且,報告中頗具新意的司法公開和透明也得到較多著墨,料將獲得高票支持。
兩高報告彰顯反腐決心
新加坡《聯(lián)合早報》11日指出,中國新領(lǐng)導人上臺以來推進反腐敗工作,強調(diào)“蒼蠅老虎一起打”,在去年交出了亮眼的成績單。今年“兩高”(最高人民法院和最高人民檢察院)報告,反腐內(nèi)容便成了社會焦點之一。
香港《文匯報》文章指,最高人民法院院長周強的首次報告秀獲得高分并不容易,但“務(wù)實詳實”是人們對報告的第一印象。其中不僅詳列了各類案件數(shù)據(jù),還列舉了“薄熙來案”、“劉志軍案”、“張氏叔侄強奸殺人案”等案件。在2014年工作部署中,報告也將各項措施詳細列出?!皹銓嵠綄崱币彩歉叻▓蟾娴囊淮笞兓?,老百姓都能聽得明明白白。
文章說,“不護短,不躲避”,也是報告一大亮點。周強在報告中坦承,“有的案件裁判不公、效率不高”、“少數(shù)干警官僚主義和特權(quán)思想嚴重,對當事人冷硬橫推、吃拿卡要,有的甚至徇私舞弊、貪贓枉法,群眾反映強烈。”為此,他提出“要以零容忍的態(tài)度和刮骨療毒、壯士斷腕的勇氣,堅決懲治司法腐敗”,“要解決關(guān)系案、人情案、金錢案”。周強在其任后首次報告秀因此得到好評。
香港《大公報》的署名文章稱,最高人民檢察院院長曹建明工作報告也得到了代表委員們的普遍認同。去年檢察系統(tǒng)是打了不少“老虎”和“蒼蠅”,省部級高官就批捕了8個,廳局級官員200多個。
《文匯報》社論《“兩高”報告彰顯中央依法反腐決心》指出,事實上,國家的反腐要取得持續(xù)性的效果,關(guān)鍵在于依法反腐,使反腐法治化、規(guī)范化、制度化。法院和檢察院在法制反腐方面的角色和作用備受關(guān)注。此次兩高對反腐內(nèi)容重筆著墨,彰顯中央依法反腐倡廉的決心。
文章指出,尤為值得注意的是,薄熙來、劉志軍案一批前高官依法被追究刑事責任,反響極大,釋放出強烈的依法反腐信號,向社會表明,不管涉及什么人,無論權(quán)力大小、職務(wù)高低,只要觸犯黨紀國法,都要嚴懲不貸。中央堅持以法治思維和法治方式反腐,樹立自身權(quán)威,也贏得人民的信任和支持。
司法公開成績受贊
新加坡《聯(lián)合早報》文章稱,比較有新意的地方,是兩高高度評價了去年的司法公開成績。而談到司法公開話題,去年民眾印象最深的事例,當屬薄熙來案的庭審直播。
香港《大公報》評論文章指出,從周強的工作報告看,最高人民法院的工作去年是取得了長足的進步,去年法院系統(tǒng)全面創(chuàng)新,做到了審理流程公開、判決文書公開、執(zhí)行信息公開,令整個法院運作都讓社會大眾全面了解和監(jiān)督,大大增加司法透明度。
香港《南華早報》中文網(wǎng)10日文章指出,周強去年致力推動司法公開等改革,其在報告中強調(diào)慎用死刑、懲治貪腐金錢案件、打擊嚴刑逼供及網(wǎng)絡(luò)司法公開等多項內(nèi)容,料將獲得高票支持。
文章指,周強去年致力推動司法公開等改革。在兩高報道中,周強兩次強調(diào)薄熙來案對推動司法公開的重要作用。他稱,中國已建成中國法院庭審直播網(wǎng),各級法院去年直播案件庭審4.5萬次。濟南中院通過微博全程直播薄熙來案庭審情況,更取得良好效果。
香港媒體《明報》援引全國政協(xié)委員、中國人民大學法學院教授湯維建說,“今年兩高的報告支持率將會非常高,法院主張司法公開,加強了執(zhí)行能力,懲治腐敗、瀆職、貪污的力度,兩院更注重對民生和司法權(quán)力的保護”,料將獲得絕大多數(shù)代表支持。
湯維建指出,自己體會最深的是最高法院去年底提出的完善審判流程公開、裁判文書公開和執(zhí)行信息公開等,令人人都可監(jiān)督和評論,敦促法官提高水平,強化判決公正性。湯維建贊,這些措施促進了司法公正,捉住司法改革問題的關(guān)鍵。
《聯(lián)合早報》文章指出,俗話說,陽光是最好的防腐劑,公開與公正相伴相生。當信息充分公開時,違法犯罪與隱私舞弊才能夠有效避免;用法治和透明手段懲惡除暴,社會公平正義才能得到伸張。中國政府應(yīng)該也正朝著這個方面努力,但它顯然還需要更多的外在監(jiān)督與鞭策,才能走得更快。
《文匯報》指出,去年以來,內(nèi)地積極推進陽光司法,司法機關(guān)全面客觀公開案件事實、定案證據(jù)以及訴辯觀點、判決理由,增進民眾對司法裁判的了解和理解,彰顯法治的文明和尊嚴。
文章指出,鞏固反腐成果任重道遠,民眾對依法反腐寄予厚望。反腐既要有刮骨療毒、壯士斷腕的勇氣,更需要強化對權(quán)力的制約和監(jiān)督,進一步健全和落實行政監(jiān)督、司法監(jiān)督、輿論監(jiān)督等相結(jié)合的立體化監(jiān)督體系,形成不敢腐的懲戒機制、不能腐的防范機制、不易腐的保障機制,要讓所有官員都建立起敬畏法律的法治意識,讓人民都感受法律的公平正義,才能從根本上預防腐敗、遏制腐敗。
(來源:中新網(wǎng) 編輯:劉夢陽)
發(fā)改委重組在即 反壟斷角色更加堅定
中國政府將收到旨在“翻新”其龐大經(jīng)濟計劃機構(gòu)國家發(fā)展和改革委員會的若干提議,但該機構(gòu)作為反壟斷監(jiān)管者的角色最終可能會被提升。詳細>>
19家外媒看總理記者會 最關(guān)注經(jīng)濟改革反腐民生
全國兩會,是世界觀察中國內(nèi)政外交的窗口,也一向是外媒記者的“新聞盛宴”。而每年一次的總理發(fā)布會,由于直面總理的機會難得,中外媒體基本都會關(guān)注熱點問題。
詳細>>外媒:兩高工作報告彰顯中央反腐決心
境外媒體分析指出,兩高報告不僅彰顯了中央堅持以法治思維和法治方式反腐的決心;而且,報告中頗具新意的司法公開和透明也得到較多著墨,料將獲得高票支持。詳細>>
外媒看兩會:中國領(lǐng)導人愈來愈懂得展現(xiàn)幽默
中國最高人民法院表示它將消除刑訊逼供的使用,阻止地方官員干預司法判決并允許法官自己做出決定。詳細>>
中國兩會看點 經(jīng)濟增長預期目標和國防預算受關(guān)注
中國人民政治協(xié)商會議第十二屆全國委員會第二次會議3月3日在北京人民大會堂召開。一年一度的國家立法機關(guān)會議3月5日拉開序幕。所有人都密切關(guān)注著對于中國經(jīng)濟增長的預測和軍費支出計劃。詳細>>
三月看兩會:讓夢想照入現(xiàn)實
讓兩會的提案照入現(xiàn)實的過程雖然漫長,但定會收獲豐碩的果實。詳細>>
“開放”成新聞中心外媒記者熱詞
3月1日,偶遇的外國記者們提及頻率最高的詞就是“開放”。詳細>>
全國兩會引外媒熱議 駐華記者關(guān)注反腐倡廉
在中國全面深化改革的頭一年,國際社會對中國兩會給予高度關(guān)注。詳細>>

兩會會場的美女記者
北京天安門廣場、人民大會堂,各路媒體人來人往,美女記者永遠最搶眼。詳細>>
網(wǎng)民:對深化改革的十大期待
普通網(wǎng)民對于全面深化改革有著這“十大期待”。詳細>>
兩會建言:工會維權(quán)難在哪里
作為一個群眾組織,工會手中擁有的是什么?詳細>>
兩會花絮標簽識茶杯
北京首都機場候機樓內(nèi)配備的兩會代表團茶杯上貼著不同顏色的標簽加以區(qū)別詳細>>
兩會建言“有哪些民生亮點”
百姓期待今年兩會上民生問題有更多亮點詳細>>

“兩會”代表委員住地
歷屆“兩會”代表委員住地大盤點詳細>>
為兩會不再沏茶倒水點贊
服務(wù)員們將不再為代表委員們提供“沏茶倒水”的服務(wù)詳細>>
香港代表感慨兩會節(jié)儉風
節(jié)儉是有益于國家的積極轉(zhuǎn)變。對豪華食品和葡萄酒的需求將會減少詳細>>
農(nóng)民工的身份何時轉(zhuǎn)變
筆者就是一名90年代初從農(nóng)村走出來的打工者詳細>>
關(guān)于校車駕駛安全的建議
隨著校車事故的逐年增多,校車駕駛安全已成為最被關(guān)注問題之一。詳細>>