中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)環(huán)球在線消息：據(jù)國(guó)外媒體5月11日?qǐng)?bào)道，據(jù)一項(xiàng)新研究認(rèn)為，在我們?nèi)绾慰慈嘶蚪游钦呷绾卫斫饷娌勘砬樯?，文化是一個(gè)重大的決定因素。比如，在日本，人們傾向于看眼睛來(lái)捕獲情感暗示，而美國(guó)人傾向于看嘴巴，日本北海道大學(xué)的行為科學(xué)家Masaki Yuki表示，這可能是因?yàn)槿毡救溯^美國(guó)人在別人面前更加努力克制自己的情感表達(dá)。他說(shuō)，在任何情況下，眼睛比嘴巴更難克制，因此，即使他或她在盡力克制自己的情感，眼睛可能更好地提供一個(gè)人情感狀態(tài)的線索。
美國(guó)人與日本人識(shí)臉?lè)绞讲煌?/p>
情感線索
由于孩童時(shí)在日本長(zhǎng)大，Yuki對(duì)美國(guó)名人照著了迷。他說(shuō)：“對(duì)我來(lái)說(shuō)，他們微笑起來(lái)很奇怪。他們把嘴張得大大的，嘴角以夸張的方式提升。”而日本人拘謹(jǐn)，羞于公然展示自己的表情，很少?gòu)堊煨?，他解釋說(shuō)，因?yàn)槿毡疚幕瘡?qiáng)調(diào)順從、謙遜和情感克制，認(rèn)為這樣能增進(jìn)更好的人際關(guān)系。
因此，當(dāng)Yuki 進(jìn)入研究所，開(kāi)始通過(guò)電子郵件與美國(guó)學(xué)者交流時(shí)，他總是被他們所使用的情感符號(hào)所困惑，如微笑的面孔:)和悲傷的面孔:(?！拔一艘恍r(shí)間最后才明白它們是什么面孔，”他在電子郵件中寫(xiě)道。在日本，字符圖釋著重用于眼睛，如高興的面孔(^_^)和悲傷的面孔(;_;)?！霸诳吹饺毡救撕兔绹?guó)人情感表達(dá)不同之后，我才漸漸理解，從面部表情上確實(shí)能分辨典型日本人和美國(guó)人的微笑，”他說(shuō)。
照片研究
在這一事情的啟發(fā)下，Yuki 決定研究這一現(xiàn)象。首先，他及其同事讓一群美國(guó)和日本學(xué)生來(lái)評(píng)估電腦生成的表情有多高興和多傷感。Yuki推測(cè)，日本學(xué)生在測(cè)定表情時(shí)會(huì)更多在關(guān)注眼睛的表情，而美國(guó)學(xué)生會(huì)更多地依據(jù)嘴巴。比如，美國(guó)學(xué)生會(huì)給傷感眼神打成笑臉的分，而日本學(xué)生卻不這么樂(lè)觀認(rèn)為。
之后，他及其同事處理真實(shí)頭像照片，以調(diào)節(jié)眼睛和嘴巴高興、傷感或中立的程度。他們?cè)俅伟l(fā)現(xiàn)，美國(guó)人更多的依據(jù)嘴巴來(lái)判斷表情，而日本人則看重眼睛。然而，令人有趣的是，在中立或傷感時(shí)，美國(guó)人和日本人都傾向于用所謂的“快樂(lè)”眼睛來(lái)評(píng)估面部表情，這是因?yàn)樵谡嬲⑿r(shí)眼睛周圍伸展的肌肉在傷感時(shí)也相當(dāng)活躍，維吉尼亞大學(xué)的心理學(xué)家詹姆士-柯恩（James Coan）說(shuō)。
沒(méi)有參與此項(xiàng)研究的柯恩表示，研究人員已經(jīng)顯示，眼睛周圍的表情肌能提供一個(gè)人真正表情的重要線索。由于日本人著重于眼睛，因此，日本人較美國(guó)人更能了解別人的情感，察覺(jué)他人的真正感受。
雖然這可能是一項(xiàng)非常有用的技能，但可能也有潛在的缺陷，Yuki 指出，“難道你真想知道你的朋友、愛(ài)人或老板的微笑是不是真實(shí)的？在某些地方上，特別是在美國(guó)，不知道可能更好一些?！?/p>
（來(lái)源：騰訊科技頻道 編輯：夏亞）
