中國日報網(wǎng)消息:英文《中國日報》10月12日報道:《衛(wèi)報》的藝術(shù)評論員Jonathan Jones在今年5月發(fā)表了一篇博客,題為“論美食和時裝為何不能成為偉大藝術(shù)”,他在文中提到,“食物就是意味著被食用,而服裝就意味著被穿著。”
但是,一些服裝品牌,尤其是一些奢侈品,并不這樣認(rèn)為。他們認(rèn)為自己的作品是極其富有藝術(shù)感的。
在Jonathan Jones發(fā)表這篇博客之后幾天,法國奢侈品路易威登宣布在中國國家博物館舉辦以“藝術(shù)時空之旅”為主題的展覽,展覽從5月底持續(xù)至8月30日,即引來爭議無數(shù)。
與此同時,瑞士頂級鐘表品牌江詩丹頓在新加坡國立博物館舉辦了名為“江詩丹頓典藏——源自1755年的制表傳奇”的展覽,其中有180多件珍貴鐘表展品。
故事至此并未結(jié)束。意大利的奢侈珠寶品牌寶格麗最近又宣布了“125年意大利經(jīng)典設(shè)計藝術(shù)展”,持續(xù)到今年11月。
無論是這些品牌自我宣稱說這些展覽“展現(xiàn)了150年的工藝傳承”,還是“能夠向觀眾展現(xiàn)自18世紀(jì)以來的鐘表制造歷史”,博物館的觀光客都會情不自禁地問:這些展覽,是真正地展現(xiàn)偉大藝術(shù),還是奢侈品的新營銷模式?
在江詩丹頓展覽開幕之際,一名中國記者直截了當(dāng)?shù)貑柦姷ゎD首席執(zhí)行官陶睿思(Juan-Carlos Torres):“你認(rèn)為奢侈品牌在新興市場(比如亞洲)做展覽,是一種新的推銷方式嗎?”
“這個問題很有趣,”陶睿思回答道,“但是我并不認(rèn)為江詩丹頓的展覽是一次推銷行為。我們僅僅出于想要分享的意愿,(才舉辦這次展覽。)”
新加坡國立博物館的館長Lee Chor Lin則有力地回?fù)袅诉@一疑問。她提到,“博物館的真正目的是連接著人文歷史。在我們的博物館里,我們則用多種方式展現(xiàn)新加坡。我們認(rèn)為觀眾們能從很多事情中學(xué)習(xí)到歷史:包括時尚、攝影、電影,甚至是食物。所以,為什么不能是手表呢?”
有一位記者仍然對此報以懷疑態(tài)度,認(rèn)為此展覽不具藝術(shù)價值,Lee Chor Lin則半開玩笑式地諷刺了他:“你顯然不是一個戴表的人?!?/p>
千里之外的北京,中國國家博物館中,寶格麗展覽的策展人Amanda Triossi說寶格麗的展覽則不僅僅展現(xiàn)了珠寶?!叭藗兛偸怯X得珠寶不是嚴(yán)肅藝術(shù),這次展覽能夠改變?nèi)藗兊莫M隘觀念?!?/p>
但是,在博物館里閑逛的王凱勝先生顯然對這次展覽很不滿意。年近40的王先生經(jīng)常來博物館觀看展覽,他認(rèn)為,相比一些中國的瓷器、繪畫等展覽,寶格麗的展覽顯然沒有藝術(shù)價值,反而展現(xiàn)了一股炫富之風(fēng)。
“博物館的任務(wù)首先應(yīng)該是給大眾普及藝術(shù)。奢侈品所帶來的生活方式能夠被西方人所理解和接受,但是對中國人來說太過遙遠(yuǎn)。此次展覽甚至還需要收取10元的額外費用?這更體現(xiàn)了奢侈品的狂妄自大。”王先生說。
國家博物館副館長陳履生在接受《文匯報》的采訪時談及,觀眾對博物館的批評在全世界都是普遍的。
“核心在于國博的‘魂’在哪里,我們的‘魂’在多樣性。寶格麗在這里三四個月就走了,古代中國展在這里三五年都不會換,我們的主線沒有偏移。在多樣化的展覽格局中,讓觀眾進來之后有更多的選擇,”陳履生說。
其理論與路易威登的展覽不謀而合。國家博物館館長呂章申接受《中國文化報》采訪時說,展出“LV”,國博看重的是其藝術(shù)理念。
“有人說它是奢侈品,沒錯。絲綢、瓷器、玉器、青銅器,當(dāng)年又何嘗不是奢侈品,但今天卻都成為我們文明最輝煌的頂峰之作。實際上LV的藝術(shù)理念、以人為本的創(chuàng)意設(shè)計乃至誠信,都值得今天的中國企業(yè)學(xué)習(xí)和思考,”呂章申說。
《經(jīng)濟觀察報》的記者楊婷婷有幸參觀了這三次展覽。她對奢侈品在博物館做展覽是否有藝術(shù)價值有一套判斷標(biāo)準(zhǔn)。
“試想,如果這些展品的標(biāo)簽都被去掉,而它們?nèi)阅軌騿l(fā)人們,它們則可以成為展覽的一部分,”她說。
她十分看好江詩丹頓在新加坡國立博物館的展覽,因為該展覽則真正“展現(xiàn)了歐洲制表文化的歷史”,而這一部分歷史對亞洲人來說,又極其稀缺罕見。
衛(wèi)報記者Jones的意見可能有所不同。在他的博客中,他試圖讓讀者來比較一幅食物的靜物圖和一盤真的食物。
“圖畫顯而易見,并不是真正的食物,因為它并不能像食物一樣給人充饑。但是它激發(fā)了更深層次的情感。它抵達人類心靈深處,這里是廚師和服裝設(shè)計師并不能抵達的地方。”
奢侈品與藝術(shù)的關(guān)系則有著相似的地方。一條寶格麗的項鏈也許能夠帶來美感,但是它不能激發(fā)一個藝術(shù)家所激發(fā)出的情感。
“藝術(shù)與思想相關(guān),它是形而上之物。它所帶來之物直達我們的思想。時尚和美食不能成為嚴(yán)肅藝術(shù),是因為它們深陷于物質(zhì)世界之中,”Jones的這句話也許是最好的總結(jié)。
英文原文請見:http://www.ynhybx.com/cndy/2011-10/12/content_13873569.htm。特別說明:因中英文寫作風(fēng)格不同,中文稿件與英文原文不完全對應(yīng)。(中國日報記者 甘填 編輯 呂捷)