伊人不卡,国产乱码一二三区精品,亚洲午夜综合,亚洲网站在线,亚洲国产二区三区,开心伊人网,tiantianri

English 中文網(wǎng) 漫畫(huà)網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 流行新語(yǔ)

成人的“連體衣”

[ 2014-11-20 11:09] 來(lái)源:中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶(hù)編輯短信CD至106580009009

曾經(jīng),寬松的連體衣是嬰兒的特有服裝。袖子和褲腿連在一起,有的嬰兒連體衣腳也被包裹在衣服里。但如今,這種衣服已經(jīng)不再是嬰兒的專(zhuān)利。onesie就是專(zhuān)為成人所設(shè)計(jì)的連體衣,它通??璨繉捤?,和嬰兒連體衣類(lèi)似,只在手腕和腳踝部分收緊。

成人的“連體衣”

Onesie is a?new English?word for loose-fitting casual jumpsuits for adults, made of knit cotton, fleece, or chenille.

Onesie是用來(lái)形容一款成人寬松休閑連體裝的英文新詞,這種連體衣的材料通常為針織棉、羊毛或者繩絨線(xiàn)。

 

The onesie is perfect for cozying up at home, but it's also meant to be worn in public. This fashion trend seems to be catching on with some celebrities like Khloe Kardashian and Justin Bieber.

這種成人的連體衣很適合舒適地蝸居在家中,然而它也同時(shí)適合在公共場(chǎng)合中穿。這種時(shí)尚潮流受到一些名人的追隨,如克洛伊·卡戴珊和賈斯汀·比伯。

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話(huà):010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn