伊人不卡,国产乱码一二三区精品,亚洲午夜综合,亚洲网站在线,亚洲国产二区三区,开心伊人网,tiantianri

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目（頻道）
當前位置： Language Tips > 雙語新聞

雙語新聞

中國日報網(wǎng)英語點津為您帶來最新鮮的雙語對照國外資訊，涵蓋明星、趣聞、時尚、科技、博覽等，配有外籍專家閱讀音頻。輕松閱讀新聞事件，學習地道英語表達。

最美北京－－京城四日游

2014-03-26 16:48
到中國首都北京旅游有許多種方式。其中，較好的一種是把它當作吃冰糖葫蘆，一口一顆山楂，慢慢地品味，而不像你吃大蘋果，僅僅是因為對你有好處，有益健康。

印度寡婦、離婚和單身女性的生活

2014-03-26 09:50
庫多50歲上下，未婚。她的家族不斷變大，而她卻日漸淡化，每天做著辛苦枯燥的家務和苦力。家人平日里敲敲打打的聲音與她無關。他們把她叫做家里的“晦氣”。

關于肥胖的五大誤區(qū)

2014-03-26 09:32
肥胖癥是美國人面臨的最嚴峻的健康問題之一。盡管它已經(jīng)引起了廣泛關注和對治療辦法的訴求，人們對于肥胖癥的理解仍然有超大比例的謬見和誤解。

WHO：2012年全球700萬人死于空氣污染

2014-03-25 16:50
世界衛(wèi)生組織表示，據(jù)估計由于油煙與汽車尾氣引起的空氣污染在2012年導致了全世界700萬人死亡。

博文言過其實的危害

2014-03-25 16:50
互聯(lián)網(wǎng)應該是一個讓大家都享有平等發(fā)言權的民主平臺。而事實上，它卻已經(jīng)演化成一個大聲爭論的平臺。

習近平主席在核安全峰會上的講話要點（雙語）

2014-03-25 10:40
國家主席習近平3月24日在荷蘭海牙舉行的第三屆核安全峰會上發(fā)表講話，闡述了中國的核安全觀。

人死后，假肢都去哪了？

2014-03-25 09:50
當今社會假肢、隆胸和心臟起搏器的使用屢見不鮮。而當這些假體的使用者死去或者不再需要它們時，它們會面臨怎樣的命運呢？

河北聘請海外專家治霾

2014-03-25 09:47
河北省會將聘請200名外國專家，來協(xié)助未來四年五十個項目空氣污染的治理問題，并創(chuàng)造工業(yè)新區(qū)，使得公司自行研發(fā)解決辦法。

如何戰(zhàn)勝抑郁

2014-03-24 16:41
戰(zhàn)勝抑郁不容易，但這里的15條便利小貼士，能幫助你快速改善心情，建立起樂觀心態(tài)，走出抑郁。

美前總統(tǒng)吉米·卡特認為自己受到監(jiān)控

2014-03-24 16:41
美國前總統(tǒng)吉米·卡特認為美國情報部門在監(jiān)控他，因此，他一直避免使用電子郵件。

米歇爾訪華：中美第一夫人風格對比

2014-03-24 10:33
50歲的米歇爾·奧巴馬到達中國會見51歲的彭麗媛，還是讓人忍不住做一個有趣的對比研究。如果用善于應變來形容米歇爾，彭麗媛的關鍵詞則應該是克制。

中美第一夫人同游北京

2014-03-24 09:59
中國的第一夫人婉拒了打球之請。她的發(fā)型經(jīng)過精心打造，編成美麗的“蝎子頭”。不過，對于米歇爾的熱情嘗試，她報以點頭和微笑。

米歇爾·奧巴馬在北京大學演講（雙語全文）

2014-03-22 18:32
我們的未來，取決于全世界年輕人之間的聯(lián)系。國與國之間的關系，不只是政府或領導人之間的關系，而是人民——尤其是年輕人——之間的關系。

生命而非數(shù)字：記馬航370航班乘客的生活

2014-03-21 16:16
他們的命運被鋪天蓋地地談論著，馬航MH370上命運未知的乘客和機組人員似乎被簡單的縮減為了代表“失聯(lián)人員”的一個數(shù)字。

中美第一夫人的“時尚經(jīng)”

2014-03-21 14:53
中美兩國的第一夫人于本周開始首次會面。兩人在很多方面都有共同點：她們是本國魅力的代名詞，但也不會因身處大權在握的丈夫身邊而略失風采。

多睡一小時能有多大用？

2014-03-20 16:26
近些年來，人們已經(jīng)認識到了這樣的事實：我們的平均睡眠時間正在逐漸減少。

澳方就失聯(lián)航班發(fā)表最新聲明

2014-03-20 16:26
在澳大利亞國防軍，新西蘭空軍以及美國海軍的協(xié)助下，澳大利亞海事安全局正協(xié)調(diào)對馬來西亞航空公司失聯(lián)客機MH370的搜索行動。

騰訊投資京東 意在對抗阿里

2014-03-20 10:03
騰訊與京東商城的聯(lián)姻可視為對中國電商巨頭阿里巴巴發(fā)起的戰(zhàn)書，而且今后將對阿里巴巴構(gòu)成更大的挑戰(zhàn)，阿里巴巴已經(jīng)在加快其移動社交應用推廣。

失聯(lián)馬航MH730上的乘客詳情

2014-03-20 09:32
這些失聯(lián)乘客里還有二十幾位中國書畫家，包括72歲高齡的知名書法家張金權和35歲的維吾爾族藝術家買買提?阿布拉。

習近平訪歐將簽署多項協(xié)議

2014-03-19 16:54
習近平主席即將訪問歐洲，此行會與歐洲在制造業(yè)、金融、能源和文化交流方面簽署多個合作協(xié)議，專家表示這會為中歐未來關系定下基調(diào)。

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US