伊人不卡,国产乱码一二三区精品,亚洲午夜综合,亚洲网站在线,亚洲国产二区三区,开心伊人网,tiantianri

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 閱讀天地> 圖片新聞

'Schoolgirl' among cute ambassadors

[ 2009-03-13 11:02]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009
Ever seen an ambassador dressed from head to foot in pastel frills? How about a diplomatic envoy in a mini-skirted school uniform?

In a bid to raise its international profile, Tokyo has appointed three young women as cultural envoys because they represent Japan's long-running craze for all things cute.

'Schoolgirl' among cute ambassadors

Ambassadors of Cute, Shizuka Fujioka (L), Yu Kimura, and Misako Aoki (R), pose during a news conference at Japan's Foreign Ministry in Tokyo March 12, 2009. [Agencies]

Inspired by the characters in Japan's distinctive "anime" animated films and "manga" cartoon books, one of the new ambassadors dresses as a schoolgirl, another as a Victorian doll in voluminous frilly skirts.

The third of the women, presented at a news conference yesterday, was a singer dressed in a polka dot shirt with a bunny print, offset by bouffant back-combed hair, a look that has made her a fashion leader in Tokyo teens' favorite haunt, Harajuku.

Japan wants to exploit the popularity of the "kawaii" (cute) culture, which has influenced young people in Asia and Europe.

"It's all about mutual understanding," said Tsutomu Nakagawa, the head of the cultural affairs division at the Foreign Ministry, after presenting the three envoys to the foreign media.

"We want people abroad to know these kind of people exist in Japan and to feel close to them."

Japan has been making concerted efforts to boost its "soft power", a strategy that analysts see as important.

(Agencies)

相關(guān)雙語新聞:

芭比新娘進軍日本成年人市場

經(jīng)濟危機難擋日本迪斯尼大豐收

日本:男士文胸網(wǎng)上熱銷

在日本 血型決定一切

我要看更多精彩圖片 

上一頁 1 2 3 4 5 6 下一頁

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn