伊人不卡,国产乱码一二三区精品,亚洲午夜综合,亚洲网站在线,亚洲国产二区三区,开心伊人网,tiantianri

English 中文網(wǎng) 漫畫(huà)網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

Palestine rejects Obama's plea to drop UN bid

[ 2011-09-23 10:37]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽(tīng)寫(xiě)專區(qū)一展身手

Palestine said no to Barack Obama, who wanted to dissuade the Palestinians from asking the United Nations Security Council for statehood in the teeth of a US threat of veto.

The US President told the UN on Wednesday in the general debate of the 66th General Assembly session that there was no substitute for Israeli-Palestinian negotiations or any shortcut to peace.

But a senior Palestinian official, Nabil Shaath, said: "We will cordially and respectfully tell him 'no.'"

The Palestinians, however, would give the Security Council "some time" to mull the statehood claim before they took it to the UN General Assembly, he said at a news conference.

The Palestinian delegation, currently an observer at the UN, is seeking to obtain statehood, which would have to be approved by the 15-nation council. However, in spite of the statements of some council members that they would approve the bid, permanent council member, the United States, a close Israeli ally, has indicated that it will use its veto power to stop the measure in its tracks.

If the request for full statehood fails, Palestinians have the option of gaining the lesser but still upgraded status of non-member observer state by going through the General Assembly, where veto power is not a factor.

On Friday, Palestinian President Mahmoud Abbas will present an application to UN Secretary-General Ban Ki-moon for Palestine to join the United Nations immediately after he addresses the general debate on Friday.

Flag-waving Palestinians filled the squares of West Bank cities to rally behind the initiative at the UN.

A year after telling the General Assembly he hoped to see a Palestinian state born by now, the US president said creating such a state alongside Israel remained his goal.

"But the question isn't the goal we seek - the question is how to reach it," he said.

"Peace will not come through statements and resolutions at the UN - if it were that easy, it would have been accomplished by now," Obama said.

However, it is the failure of 20 years of US-brokered negotiations that has driven Abbas to take his quest for a state to the UN - a ploy that could embarrass the US by forcing it to protect its Israeli ally against the tide of world opinion.

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

Palestine rejects Obama's plea to drop UN bid

About the broadcaster:

Palestine rejects Obama's plea to drop UN bid

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn