
Mourinho won the Premier League with Chelsea in 2005 and 2006. Photo: Shaun Botterill/ Getty Images
今日小常識(shí)
When Mourinho arrived at Chelsea for the first time in 2004 he told the media: "Please don't call me arrogant, but I'm European champion and I think I'm a special one." Since then, he has had the nickname 'the special one'.
2004年穆里尼奧第一次來(lái)到切爾西俱樂部時(shí)告訴媒體:“請(qǐng)別說(shuō)我傲慢,因?yàn)槲沂菤W洲冠軍聯(lián)賽冠軍而且我覺得我是最特殊的那個(gè)”。從那以后,他的外號(hào)就成了 'the special one'.
今日短語(yǔ)
短語(yǔ) to make a comeback 的意思是重新回到曾經(jīng)做得很成功的職業(yè)或工作崗位中,也就是我們常說(shuō)的“復(fù)出”。
例句
Jose Mourinho was a successful manager at Chelsea before, so many fans are excited he is making a comeback.
British pop group Take That made a comeback in 2006 with the album Beautiful World, 11 years after their previous album.
請(qǐng)注意
To come back from the dead 這個(gè)表達(dá)用來(lái)形容某人在經(jīng)歷了很長(zhǎng)一段時(shí)間的失敗后終于又獲得了成功,起死回生。
That actor made terrible movies for ten years. But he came back from the dead when he acted in a sensitive romantic drama last year.