|
Sabrina 《情歸巴黎》（精講之一）
http://language.chinadaily.com.cn/video/sabrina1.wmv
[ 2006-08-07 10:56 ]
影片對白How can he forget someone he doesn't know exists?
考考你小試牛刀
文化面面觀
Eiffel Tower 艾菲爾鐵塔
 1889年，世界萬國博覽會在法國巴黎舉行，同年亦是法國大革命百年紀念。為了紀念這個特殊的日子，法國人古斯塔夫·艾菲爾（Gustave Eiffel）設(shè)計建造了這座鐵塔。
從它建成那天起，艾菲爾鐵塔就在世界上引起了巨大的哄動。它為眾多電影藝術(shù)家，攝影師，詩人和著名畫家如修拉(Seurat)和德勞內(nèi)(Delaunay）從不同側(cè)面帶來了不同的創(chuàng)作靈感，也成為自二十世紀初直至今日巴黎的標志性建筑，更是法國吸引游客最多的歷史建筑。僅在它向公眾開放的第一年，它就迎接了超過200萬的參觀者。時至今日，已有超過二億人來此參觀過。但同時它也是具大成功的受害者，它至今已被拍照、臨摹及微縮復(fù)制了上百億次，你甚至能在世界許多城市看到它：里昂（法國France）、深圳（中國China），東京（日本Japan），柏林（德國Germany）……
在參觀艾菲爾鐵塔期間不要忘了參觀一下位于鐵塔地下的控制鐵塔電梯的升降系統(tǒng)及位于一層和二層的商店、展覽室和餐廳。在頂層還可以放眼巴黎全城，在晴空萬里的情況下甚至可以看到90公里外的景物。
|
