新婚之后度蜜月，能讓小夫妻增進(jìn)感情，也能留下一段珍貴的回憶；而再婚之后的重組家庭，則希望通過(guò)“家庭蜜月”增進(jìn)親子交流。

Familymoon is a honeymoon in which the newlywed couple bring along their children. Familymoon is that trip that you and you new loved one travel for the first time as a family.
“家庭蜜月”指的是再婚的夫妻二人帶上各自的孩子一起度蜜月，是你和你的新伴侶及家人第一次一起旅行。

Newly-blended families are built on bonding, and there’s few better ways to bring everyone close than with a familymoon vacation.
重組家庭需要增進(jìn)感情，而想要讓家庭成員之間關(guān)系更親密，度個(gè)“家庭蜜月”是最好不過(guò)的辦法。

Familymoons are a great way for newly blended families to share in once in a lifetime experiences while creating a bond that will last forever.
家庭蜜月是新組建的重組家庭共享一生難忘時(shí)光的好方法，同時(shí)也能增進(jìn)長(zhǎng)期感情。

A Familymoon takes your honeymoon or vacation to an entire new level as the love you have for each other is now shared with your family.
家庭蜜月能將你的蜜月和假期體驗(yàn)帶到全新的高度，因?yàn)槟闩c伴侶之間的愛(ài)有家人一起分享。

（中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 yaning）