伊人不卡,国产乱码一二三区精品,亚洲午夜综合,亚洲网站在线,亚洲国产二区三区,开心伊人网,tiantianri

 
 

當(dāng)前位置: Language Tips> 圖片新聞

舌尖上的80后:童年零食大盤(pán)點(diǎn)(組圖)

論壇 2014-08-22 15:05

2.巧克力 chocolate

麥麗素的英文原名其實(shí)是Maltesers,梁豐食品集團(tuán)生產(chǎn)后將這種糖果取名為Mylikes,而“麥麗素”就是Mylikes的中文諧音。現(xiàn)在可以找到各種牌子的麥麗素,但覺(jué)得還是梁豐的最好吃,認(rèn)準(zhǔn)紅包裝嘿嘿。

舌尖上的80后:童年零食大盤(pán)點(diǎn)(組圖)

兒時(shí)的巧克力除了麥麗素外,印象深刻的還有金幣巧克力(chocolate coins)和酒心巧克力(wine filled chocolates)。



關(guān)于麥麗素:

Maltesers were created by Forrest Mars, Sr. in 1936, and first sold in 1937. They were originally described as "energy balls" and aimed at slimming women.

1936年,美國(guó)人弗瑞斯特-瑪氏(著名的M&M巧克力也是由瑪氏家族出品的)發(fā)明了麥麗素,麥麗素最早被稱為 “能量球”,面向想要減肥的女性。


Maltesers consist of a roughly spherical malt honeycomb center, surrounded by milk chocolate.

麥麗素里面是個(gè)像蜂窩一樣的麥芽球,外面包裹著一層巧克力。

 

閱讀

詞匯

視聽(tīng)

翻譯

口語(yǔ)

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn