《舌尖上的中國》第二季你看了嗎？那《舌尖上的泡面》你看了嗎？近日，一段名為《舌尖上的宿舍?泡面篇》的視頻在網(wǎng)上瘋傳，被贊“深得舌尖精髓”，連舌尖2官微都忍不住調侃“被你們玩壞啦！”

請看相關報道：

A food-show video spoof has become a tasty topic for China’s ravenous netizens, with most finding the tongue-in-cheek parody deliciously funny.

一個美食節(jié)目惡搞視頻近日成為中國網(wǎng)友津津樂道的話題，很多人都覺得這個惡搞視頻很好笑，看著也讓人食欲大動。

創(chuàng)作這段video spoof（惡搞視頻）的是一名大一的學生，他表示自己是舌尖的粉絲，以泡面為創(chuàng)意是為展示大學宿舍的飲食文化。該視頻的解說詞主打“舌尖體”，拍攝方法也在惡搞舌尖的風格。

不管是voiceover（畫外音）、settings（場景），還是video cuts（視頻剪輯）和音樂，泡面版舌尖都進行了模仿。有網(wǎng)友評價說，這個惡搞視頻讓簡單的泡面變得“高端、大氣、上檔次”，還建議舌尖3劇組把他們收了。

（中國日報網(wǎng)英語點津 陳丹妮）