 |
 |
當(dāng)前位置： Language Tips> 雙語新聞
9. 倫敦奧運(yùn)順利閉幕
7月28日至8月13日，第30屆夏季奧林匹克運(yùn)動會在英國倫敦舉辦。中國國家代表團(tuán)共獲獎(jiǎng)牌88枚，其中金牌38枚，獎(jiǎng)牌總數(shù)與金牌總數(shù)均獲第二位。這是中國代表團(tuán)在境外參加奧運(yùn)會獲得的最好成績。
由于歐債危機(jī)的影響，盡管倫敦奧運(yùn)會的總預(yù)算不得不從23億升至93億英鎊，但仍被稱為最節(jié)儉的奧運(yùn)會。因?yàn)榇蠖鄶?shù)新建場館都是臨時(shí)建筑，因此也被稱為“臨時(shí)奧運(yùn)”。而倫敦奧運(yùn)會開幕式的門票價(jià)格最高達(dá)到2012英鎊，成為“史上最昂貴的奧運(yùn)會門票”。倫敦奧運(yùn)國際奧委會主席羅格在閉幕式上評價(jià)，“這是一屆充滿了快樂和榮耀的賽事”。
相關(guān)閱讀
倫敦奧運(yùn)：英國旅游業(yè)的“強(qiáng)心針”
上一篇 : 美華盛頓州花六年使法律“中性化”
下一篇 : 非洲掀起“女性美白風(fēng)”
添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有！
中國首份雙語手機(jī)報(bào)
學(xué)英語看資訊一個(gè)都不能少！
關(guān)注和訂閱
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話：8610-84883645
傳真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn
