在英國首相卡梅倫訪華前夕,中國駐英國大使劉曉明接受中國駐英媒體聯(lián)合采訪。 周兆軍 攝
中新網(wǎng)倫敦11月25日電 (記者周兆軍)應(yīng)國務(wù)院總理李克強(qiáng)邀請,英國首相卡梅倫將于12月2日至4日對中國進(jìn)行正式訪問。在卡梅倫訪華前夕,中國駐英國大使劉曉明于近日接受人民日報、新華社、中央電視臺、中新社、中國日報、經(jīng)濟(jì)日報等中國駐英媒體的聯(lián)合采訪,就此次訪問及中英關(guān)系等回答了記者提問。
人民日報記者:當(dāng)前,中英各領(lǐng)域合作發(fā)展迅速。中方對卡梅倫首相訪華有何期待?
劉曉明:應(yīng)李克強(qiáng)總理邀請,英國首相戴維·卡梅倫將于12月2日至4日對中國進(jìn)行正式訪問并舉行新一輪中英總理年度會晤。卡梅倫首相此次將率領(lǐng)迄今最大規(guī)模代表團(tuán)訪華,代表團(tuán)成員包括外交、衛(wèi)生、文化、環(huán)境、科技、商業(yè)等多位部長級官員和約150位工商界領(lǐng)袖。訪華期間,李克強(qiáng)總理將與卡梅倫首相舉行會談,其他領(lǐng)導(dǎo)人將予會見。除北京外,卡梅倫首相還將赴東部和西部城市參觀訪問,以更全面、深入地了解中國。
此訪不僅是中國新一屆領(lǐng)導(dǎo)集體執(zhí)政以來英首相首次訪華,也是兩年多來中英最高級別的雙邊接觸,對中英關(guān)系發(fā)展具有重要意義。中方高度重視卡梅倫首相此次訪問,愿與英方共同努力,加強(qiáng)政治互信,推動務(wù)實(shí)合作,增進(jìn)相互理解,為中英關(guān)系健康穩(wěn)定發(fā)展注入新動力。
新華社記者:你如何看待當(dāng)前的中英關(guān)系?
劉曉明:“寒隨一夜去,春逐五更來?!彪S著中英關(guān)系步入正軌,兩國各層級、各領(lǐng)域交流與合作作為雙邊關(guān)系主旋律的特征更加凸顯,主要有以下三個特點(diǎn):
第一,對話機(jī)制完備。中英建有完備的高層對話機(jī)制,如兩國總理年度會晤、經(jīng)濟(jì)財金對話、戰(zhàn)略對話和高級別人文交流機(jī)制,同時在經(jīng)貿(mào)、科技、教育等各領(lǐng)域舉辦定期交流。在不久前召開的中英第五次經(jīng)濟(jì)財金對話中,雙方共達(dá)成59項(xiàng)成果,創(chuàng)下了紀(jì)錄,而且許多成果具有突破性意義??穫愂紫啻嗽L就是重啟兩國總理年度會晤機(jī)制。此外,兩國在聯(lián)合國、二十國集團(tuán)框架內(nèi)開展良好互動,在全球治理、千年發(fā)展目標(biāo)、氣候變化等全球性問題上既密切溝通,又相互合作。
第二,合作亮點(diǎn)紛呈。中國是英國在歐盟外的第二大貿(mào)易伙伴,僅次于美國。今年1-10月,中英貨物貿(mào)易額達(dá)561億美元,同比增長7.5%,在歐盟主要大國內(nèi)一枝獨(dú)秀。兩國雙向投資規(guī)模不斷增大、格局更為平衡。過去18個月中國對英投資額超過此前30年總和,其中去年中國企業(yè)在英投資并購金額高達(dá)80多億美元,相當(dāng)于我國當(dāng)年對外直接投資的近1/8,英國已成為中國第四大投資目的地國。中英金融合作進(jìn)入快車道,倫敦人民幣離岸業(yè)務(wù)市場發(fā)展?jié)u具規(guī)模,目前在中國海外人民幣交易中占比高達(dá)62%。今年6月中英簽署規(guī)模為2000億元人民幣的雙邊本幣互換協(xié)議,這是中國與主要發(fā)達(dá)國家首個貨幣互換協(xié)議。
第三,人文交流深入。英國是我赴歐留學(xué)人數(shù)最多的國家,目前在英留學(xué)人員超過13萬,在華英國留學(xué)生也有近5000人。英國的歷史、文學(xué)、電視劇、足球、音樂、時尚等在中國具有很大吸引力,“中文熱”、“中國熱”在英國也方興未艾。在英孔子學(xué)院和孔子課堂的數(shù)量居歐洲之最。英國也在近期啟動了“英國未來”計劃,今后3年將資助15,000名英國學(xué)生赴華學(xué)習(xí)或?qū)嵙?xí)。從明年起,漢語還將成為英國三年級以上學(xué)生6門必修外語中唯一一門亞洲語言。皮尤中心民調(diào)顯示,英國民眾對中國的好感度在西方大國中位居前列。此外,中英在旅游、地方等領(lǐng)域的交流也呈現(xiàn)強(qiáng)勁勢頭。
經(jīng)濟(jì)日報記者:你認(rèn)為中英關(guān)系中的主要問題是什么?如何妥善處理這些問題?
劉曉明:中英之間沒有地緣政治沖突,也沒有懸而未決的歷史性問題,因此不存在根本利益沖突。兩國歷史文化、發(fā)展階段和社會制度不同,在一些問題上存在分歧也是正常的,關(guān)鍵是如何正確看待并妥善處理這些分歧。當(dāng)前中英關(guān)系的主要問題仍是政治互信不足。英國社會仍然有一些人未能擺脫“冷戰(zhàn)思維”,戴著“有色眼鏡”看待中國。要解決這些問題,應(yīng)當(dāng)努力增進(jìn)互信互知。
首先,以對話促進(jìn)互信。深化雙邊各層級、各領(lǐng)域?qū)υ?,本著“相互尊重、平等相待、互利共贏”的精神,凝聚共識,擴(kuò)大合作,化解分歧,不斷增強(qiáng)兩國關(guān)系中的正能量,共同促進(jìn)雙邊關(guān)系的穩(wěn)定健康發(fā)展,并為世界的和平、穩(wěn)定與繁榮作出貢獻(xiàn)。
其次,以交流促進(jìn)互知。中英都有光輝歷史和燦爛文明,同時兩國又都是致力于改革和開放的國家,都具有開拓創(chuàng)新精神。要增進(jìn)兩國教育、文化、科技、旅游等人文領(lǐng)域交流,改變?nèi)藗冾^腦中的一些陳舊觀念,促進(jìn)兩國民眾對現(xiàn)代中國和當(dāng)代英國的認(rèn)知,形成新的“中國觀”和“英國觀”,從而增進(jìn)彼此之間的好感和友誼,為兩國關(guān)系打下堅(jiān)實(shí)的民意基礎(chǔ)。
中國日報記者:你認(rèn)為應(yīng)當(dāng)如何推動中英關(guān)系進(jìn)一步發(fā)展?
劉曉明:中英作為兩個大國,都致力于促進(jìn)本國經(jīng)濟(jì)增長,積極發(fā)展對外關(guān)系。中英應(yīng)當(dāng)努力增進(jìn)互信互利,妥善處理分歧,在新形勢下,特別要抓住以下三個機(jī)遇,推動雙邊關(guān)系進(jìn)一步發(fā)展:
一是改革的機(jī)遇。中英兩國都面臨不斷深化改革的艱巨任務(wù)。不久前召開的中國共產(chǎn)黨十八屆三中全會,對全面深化改革做出系統(tǒng)部署,吹響了中國新一輪改革的號角。英國也在積極探索推進(jìn)財政、教育、醫(yī)療、社會福利等領(lǐng)域的改革。中英兩國的改革不僅會給各自國家發(fā)展提供強(qiáng)大動力,而且為兩國合作帶來更多更大機(jī)遇。雙方應(yīng)當(dāng)抓住這些新機(jī)遇,共同設(shè)計規(guī)劃兩國未來合作的新藍(lán)圖。
二是開放的機(jī)遇。中國始終致力于對外開放,并成功地實(shí)現(xiàn)了與世界利益融合,既帶動了本國的高速增長,也成為世界經(jīng)濟(jì)增長的主要推動力量。上海自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)的設(shè)立就是中國對外開放的最新成果。英國同樣秉持開放的原則,支持自由貿(mào)易和全球化,反對保護(hù)主義,對中國企業(yè)來英投資持歡迎態(tài)度。中英應(yīng)在“開放”這一共同理念的基礎(chǔ)上,努力實(shí)現(xiàn)優(yōu)勢互補(bǔ)、互利共贏,同時促進(jìn)世界自由貿(mào)易體系的發(fā)展。
三是重新認(rèn)知的機(jī)遇。中國和英國都是具有悠久歷史和燦爛文明的國度。今天,兩國民眾都在擺脫陳舊思維,重新發(fā)現(xiàn)、認(rèn)知對方國家。在中國民眾眼中,英國不再保守內(nèi)斂,而是富于創(chuàng)新、創(chuàng)意。在英國民眾眼中,中國也不再神秘難懂,而是充滿現(xiàn)代活力,富有獨(dú)特魅力。雙方應(yīng)當(dāng)充分利用好這一認(rèn)知變化,將民眾的熱情和新知轉(zhuǎn)化為促進(jìn)兩國關(guān)系發(fā)展的優(yōu)勢和動力,為兩國關(guān)系的健康穩(wěn)定發(fā)展打下堅(jiān)實(shí)的社會基礎(chǔ)。