中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)環(huán)球在線消息:親人離世難免讓人傷心難過(guò),而看到棺材中的“死人”突然復(fù)活,那種震撼的感覺(jué)恐怕也令人難以接受。智利一位八旬老翁日前就“導(dǎo)演”了這樣一幕“詐尸還魂”的鬧劇,不僅嚇壞了正為他的“離去”悲傷不已的親朋,就連當(dāng)?shù)氐膹V播聽(tīng)眾都跟著驚悚了一把。
據(jù)智利媒體1月20日?qǐng)?bào)道,這位81歲的老翁名叫費(fèi)利貝托·卡拉斯科,生活在智利一個(gè)名叫安戈?duì)枺ˋngol)的小村莊里。幾天前,卡拉斯科的家人發(fā)現(xiàn)他身體虛弱并逐漸變冷,因?yàn)槔先四晔乱迅?,所以家人都深信老人的“大限時(shí)刻”已到,于是立即給喪葬公司打了電話(huà),而不是請(qǐng)醫(yī)生。
就在親人們給卡拉斯科換上最好的衣服、聚集在棺材周?chē)蛩鲎詈蟾鎰e時(shí),老人突然蘇醒了!卡拉斯科的侄子佩德羅接受當(dāng)?shù)孛襟w采訪時(shí)回憶說(shuō):“我當(dāng)時(shí)無(wú)法相信這一切。我以為自己一定是看錯(cuò)了,我閉上眼睛,可當(dāng)我再次睜開(kāi)眼睛時(shí),看到叔叔正注視著我?!眮y作一團(tuán)的家人緩過(guò)神來(lái)后趕緊把卡拉斯科從棺材中扶出來(lái),“死而復(fù)生”的老人表示,他并沒(méi)感覺(jué)到痛或其他不適,只想要一杯水喝。
已經(jīng)宣布了卡拉斯科死訊的當(dāng)?shù)貜V播電臺(tái)隨后趕緊發(fā)布更正,這也著實(shí)令聽(tīng)眾們出了一身冷汗。電臺(tái)稱(chēng),這一消息看來(lái)發(fā)布得太早了。
(李卉)
附:看國(guó)際新聞,學(xué)英語(yǔ)熱詞:
limp:柔軟的,虛弱的
coffin:棺材
premature:早熟的,太早的