布什對(duì)切尼說(shuō)：“我討厭人們講的關(guān)于我的一切笑話(huà)。”
切尼對(duì)布什的遭遇十分同情，于是像智者那樣安慰他說(shuō)：“那只是笑話(huà)而已。外面有很多愚蠢的人，我證明給你看！”
切尼帶布什出去，并坐進(jìn)一輛出租車(chē)。
切尼對(duì)司機(jī)說(shuō)：“請(qǐng)把我們送到尼科爾大街29號(hào)，我要回去看看我是不是在家里�！�
司機(jī)什么都沒(méi)說(shuō)，把車(chē)開(kāi)到了尼科爾大街29號(hào)。
他們從車(chē)?yán)锍鰜?lái)后，切尼看了看布什，對(duì)他說(shuō)：“看到了吧！這個(gè)司機(jī)簡(jiǎn)直蠢極了！”
“別開(kāi)玩笑了！”布什回答：“街角那有個(gè)公共電話(huà)，你可以打電話(huà)回家，問(wèn)你在不在家�！�
（中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)站編譯）