環(huán)球在線消息：當(dāng)融合了中國(guó)民樂(lè)和澳大利亞古老民謠的《新起板》在杭州大劇院輝煌的演奏廳內(nèi)緩緩響起，中國(guó)聽眾和來(lái)自澳洲的眾多官員和嘉賓不由地為這親切而熟悉的旋律所深深陶醉。
１４日晚，來(lái)自澳大利亞的西澳交響樂(lè)團(tuán)開始了它此次中國(guó)巡演杭州站的演出。開場(chǎng)的第一首曲目，就是由華裔澳籍作曲家于京君創(chuàng)作的作品《新起板》。
“在這首曲子里，我們可以聽到澳洲著名的民謠《羊毛剪子唰唰響》，還有另外一首講述了一個(gè)人偷了羊毛被追趕的古老民謠”，西澳交響樂(lè)團(tuán)主席珍妮特·霍姆斯 阿考特說(shuō)，“當(dāng)然，還有許多中國(guó)的音樂(lè)。”她說(shuō)，雖然只有４０多歲，但在中國(guó)和澳大利亞各２０年左右的生活時(shí)間，讓于京君這位年輕的作曲家對(duì)兩國(guó)的文化和音樂(lè)都有了很深刻的了解。
她說(shuō)，于京君曾告訴她，自己在創(chuàng)作中加入了中國(guó)一家電視臺(tái)新聞節(jié)目的開幕曲，還有著名的河南梆子。“中國(guó)聽眾一定會(huì)覺(jué)得親切，因?yàn)檫@個(gè)旋律許多中國(guó)人一天要聽到好幾次�！彼孕诺卣f(shuō)。
樂(lè)團(tuán)小提琴手湯寶娣為能夠演奏這樣一首代表中澳文化交流和融合的曲子感到興奮。這位已經(jīng)２０年沒(méi)有回過(guò)中國(guó)的華人小提琴家說(shuō)，當(dāng)她第一次演奏這首曲子的時(shí)候就知道，這是一曲屬于中國(guó)的音樂(lè)，雖然樂(lè)曲的后半部分有著很多歐洲民樂(lè)的旋律。
“我無(wú)法說(shuō)清楚為什么會(huì)有如此強(qiáng)烈的直覺(jué)和感受”，湯寶娣說(shuō)，“或許是因?yàn)槔锩嬗兄?dú)一無(wú)二的、屬于中國(guó)的音樂(lè)旋律和元素。我相信，每一個(gè)來(lái)聽音樂(lè)會(huì)的人都能夠體會(huì)到這里面的中國(guó)音樂(lè)和兩國(guó)音樂(lè)跨越國(guó)界的交融�！�
西澳交響樂(lè)團(tuán)是西澳大利亞一個(gè)王牌藝術(shù)團(tuán)體，由９８位音樂(lè)家和１１名管理制作人員組成。作為西澳州最大、演出最繁忙的表演藝術(shù)團(tuán)體，它每年演出１７０余次，觀眾超過(guò)１８萬(wàn)人次，在西澳音樂(lè)生活圈里占有重要地位。
除了本身的古典音樂(lè)演奏外，西澳交響樂(lè)團(tuán)還參與了其他諸多藝術(shù)團(tuán)體及節(jié)慶演出，并聯(lián)合國(guó)際和國(guó)內(nèi)流行音樂(lè)家積極創(chuàng)新，為觀眾創(chuàng)作和演奏流行與古典融合的音樂(lè)，被稱為“澳大利亞交響樂(lè)團(tuán)的先驅(qū)”。
據(jù)介紹，此次２００６訪問(wèn)中國(guó)巡回演出，是樂(lè)團(tuán)２３年來(lái)首次國(guó)際巡演。此次演出的作品除了專門為中國(guó)巡演創(chuàng)作的《新起板》外，還有李斯特第二鋼琴協(xié)奏曲和勃拉姆斯第一交響曲等。除了１４日在杭州的演出外，本月１７日和１９日，該樂(lè)團(tuán)還將在深圳和廣州演出。此前，樂(lè)團(tuán)已在中國(guó)的中心城市北京和上海舉行了兩場(chǎng)演奏會(huì)。（來(lái)源：新華網(wǎng)）