中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)環(huán)球在線消息：古巴全國(guó)人民政權(quán)代表大會(huì)于當(dāng)?shù)貢r(shí)間12月28日舉行，這是其本年內(nèi)最后一次會(huì)議。此前盛傳可能退休的古巴領(lǐng)導(dǎo)人菲德?tīng)枴たㄋ固亓_并未出席，他遞交給大會(huì)一封信，再次重申自己此前的立場(chǎng)。
據(jù)英國(guó)媒體報(bào)道，卡斯特羅在會(huì)上的座位仍然空著，由他的弟弟、古巴國(guó)務(wù)委員會(huì)第一副主席勞爾·卡斯特羅宣讀了信件，信里卡翁再次提到了自己本月17日說(shuō)過(guò)的話。
2006年7月，卡翁因要接受一次緊急手術(shù)，將國(guó)家大權(quán)臨時(shí)交給勞爾，從那時(shí)起，他僅僅在官方發(fā)布的照片和事先錄制的錄像中露過(guò)面，外界對(duì)他能否重返工作崗位充滿好奇和猜疑。
今年12月17日，卡斯特羅在一封信里暗示自己不會(huì)緊緊抓住權(quán)力不放。他說(shuō)，自己的職責(zé)并非“成為年輕人前進(jìn)的障礙”，而是會(huì)“給他們貢獻(xiàn)自己的經(jīng)驗(yàn)”。
卡翁在交給大會(huì)的信里表示：“我曾經(jīng)表示過(guò)不會(huì)緊握權(quán)力，這也是最近一段時(shí)間在古巴的外國(guó)新聞部門報(bào)道最多的內(nèi)容。現(xiàn)在，我要補(bǔ)充的是，我以前曾經(jīng)權(quán)力欲極強(qiáng)，那是因?yàn)楫?dāng)時(shí)自己太過(guò)年輕、缺乏經(jīng)驗(yàn)。如今，我在生活中深化了對(duì)古巴英雄人物何塞·馬蒂和社會(huì)主義經(jīng)典著作的認(rèn)識(shí)，也使我的想法發(fā)生了改變?！?/p>
他在信中還寫道：“1959年領(lǐng)導(dǎo)古巴革命取得勝利后，我已經(jīng)意識(shí)到了自己的責(zé)任是為了社會(huì)主義目標(biāo)而奮斗，甚至要在戰(zhàn)斗中犧牲?！贝朔捳Z(yǔ)讓在場(chǎng)的509名代表為之動(dòng)容，他們集體起立鼓掌，掌聲經(jīng)久不息。
卡斯特羅目前擔(dān)任國(guó)務(wù)委員會(huì)主席兼部長(zhǎng)會(huì)議主席，他還是古巴共產(chǎn)黨中央第一書記。12月3日，他被提名為古巴全國(guó)人民政權(quán)代表大會(huì)代表候選人，他的弟弟勞爾聲稱他身體已經(jīng)好轉(zhuǎn)，可以贏得一個(gè)席位，該席位是繼續(xù)執(zhí)掌大權(quán)的必要條件。
有媒體稱，明年3月份召開的古巴全國(guó)人民政權(quán)代表大會(huì)將會(huì)選出新的國(guó)務(wù)委員會(huì)成員，此外還將就卡斯特羅的職位問(wèn)題做出決定，屆時(shí)將正式宣布卡翁不再擔(dān)任國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人，并指定其繼任者。
對(duì)此，華盛頓一位研究古巴問(wèn)題的專家表示：“菲德?tīng)柕臋?quán)力和影響絕不來(lái)自他的職位，他當(dāng)不當(dāng)領(lǐng)導(dǎo)人都不會(huì)使他的號(hào)召力有絲毫的損失。”
還有古巴政治觀察家表示，在勞爾·卡斯特羅的領(lǐng)導(dǎo)下古巴已經(jīng)完成了權(quán)力的平穩(wěn)過(guò)渡，勞爾是一位更注重實(shí)際的管理者，他多次提出要用“更加開放”的手段應(yīng)對(duì)目前國(guó)內(nèi)的經(jīng)濟(jì)問(wèn)題。在今年7月的一次講話中，勞爾承諾要在農(nóng)業(yè)領(lǐng)域展開“結(jié)構(gòu)性調(diào)整”，確保古巴的糧食供應(yīng)。（任娜）
附：看國(guó)際新聞 學(xué)英語(yǔ)熱詞
繼任者：successor
代表：delegate
觀察家：watcher