國際媒體7月5日世界杯新聞一覽
FIFA官網(wǎng)
東道主戰(zhàn)勝哥倫比亞，半決賽將遇德國
經(jīng)過與哥倫比亞激動人心的對決，巴西終于以2-1淘汰哥倫比亞，成功晉級4強(qiáng)，并將在半決賽中對陣德國。巴西的獲勝歸功于其兩位后衛(wèi)——蒂亞戈·席爾瓦和路易斯。正是他們的進(jìn)球最終保證巴西的晉級，讓J羅的點(diǎn)球也成了點(diǎn)綴。
胡梅爾斯建功受盛譽(yù)
在德國隊(duì)1-0戰(zhàn)勝法國后，勝利者笑得合不攏嘴。穆勒和波多爾斯基儼然德國瘋狂慶功的“領(lǐng)頭羊”，比賽之后他們極為開心地與球隊(duì)幕后工作人員和記者開著玩笑。但是在這些歡樂的場景中，有一個(gè)人更為耀眼，那便是胡梅爾斯。
這位25歲的老將，僅在比賽開始13分鐘后就頭球破門。正是這一球保障，清除了之后本澤馬似乎要在第22分鐘扳平比分的威脅；正是這一球成為正常壓在法國心頭的石頭。如此巨大的貢獻(xiàn)，使得他之后被評為本場比賽的最佳球員，創(chuàng)下連續(xù)參加4次世界杯半決賽的記錄。
英國每日電訊
巴西 vs 哥倫比亞：路易斯精彩任意球破門 力保東道主4強(qiáng)之位
我們的心正開始期望著巴西在下周決賽中一舉奪冠。因?yàn)樗麄兯械娜毕?，因?yàn)樗麄兯械膲毫Γ驗(yàn)樗麄兯械臏I水，因?yàn)樗麄儗?nèi)馬爾身體狀況的所有擔(dān)心，他們終于艱難地挺進(jìn)世界杯半決賽。
法國 vs 德國：胡梅爾斯踢進(jìn)唯一一球 幫助德國隊(duì)晉級4強(qiáng)
毫無疑問，德國隊(duì)在場上如魚得水，應(yīng)付自如，最終再次成功晉級半決賽。諾伊爾兩次絕妙撲救，胡梅爾斯突破防守成功破門，施魏因施泰格主導(dǎo)中場；穆勒——德國的發(fā)電機(jī)——腳步從不停止，他的襪子越掉，法國的士氣就越低。無論心理還是體力，德國都更勝一籌。
衛(wèi)報(bào)
胡梅爾斯頭球攻陷法國球門 德國再次成功晉級半決賽
本場比賽德國不需要任何奇跡。勒夫的球員們表現(xiàn)出色精彩，使得球隊(duì)離冠軍之銜更進(jìn)一步。
所有的成功都要?dú)w功于胡梅爾斯。在對陣阿爾及利亞感染風(fēng)寒后病愈重新上場，胡梅爾斯馬力全開，為德國再建奇功。
巴西戰(zhàn)勝哥倫比亞 路易斯霹靂一腳定乾坤
在J羅第80分鐘踢進(jìn)點(diǎn)球后，巴西隊(duì)一定忐忑不安，雖說驚險(xiǎn)，但是巴西還是成功保住4強(qiáng)席位，將在半決賽中迎戰(zhàn)德國。上半場，巴西正如我們所愿，表現(xiàn)可圈可點(diǎn)。雖說他們在比賽臨近結(jié)束的時(shí)候還需更加把勁，但是整場比賽印象深刻的時(shí)刻莫過于路易斯難得一見的任意球直接破門后的狂奔。
（譯者 孫喆 編輯 齊磊）
